Podívej, jdu tam zpátky a budu mluvit s Kendallem a Dunbarem, a zkusím označit ten celý bordel protože mě zajímá, co se tam stane.
Виж, ще отида там, ще говоря с Кендъл и Дънбар, и ще се опитам да разгадая цялата тази бъркотия, защото ми пука какво се е случило там.
Ten celý proces, kterým tví přátelé procházejí.
Процесът през който преминават приятелите ти.
Ten celý naivní... 'budeš se tady mít mnohem líp, jen tomu dej šanci' proslov.
Цялата тази ентусиазирана реч "толкова си богат с него, дай му шанс".
To proto zaonačil ten celý amsterdamský obchod s Dukem.
Затова е замислил тази работа с Херцога в Амстердам.
Oh a ten celý incident s Hathor, o který mě požádal, abych o něm nemluvila a tohle je dobré.
Това е целият инцидент с Хатор който ме помоли никога да не дискутирам. А, и още нещо.
Takže Gina dělala, jak je zničená, že ten celý zápas je podvod.
Значи Джина се прави на тъжна заради Джери, че мача е измама.
No, to chápu, ale myslím to, proč se nekoukáte na ten celý první řetězec?
Да, разбирам, но имам предвид, защо не търсите в цялата първа верига?
Ale nezapomeňme na ten celý týden, co jsem promarnil jízdou ke kočce, která, jen tak mimochodem, vůbec nebyla toho kluka.
Но нека да не забравяме цялата седмица, отказвайки се, возейки се през цялото време с една котка, която не беше мъжка.
Tohle bych mu neměl říkat, ale on je ten celý důvod, proč hraju lakros.
Не мога да му кажа, но той е причината да играя.
Ten celý otisk z rukojeti je bez debat, Kentovi nepatří.
Пълният отпечатък по дръжката не е проблем. Той не е на Кент.
Pamatuji si na ten celý den, kdy má žena umírala.
Помня, когато съпругата ми беше на смъртно легло...
Mohu ti poslat ten celý komplet (DVD).
Мога да ти пратя онези серии.
Jo, začínám si uvědomovat, že ten celý nápad byl dětinský a nehygienický a možná i nebezpečný.
Започвам да разбирам, че цялата идея е детинска и не съвсем безопасна.
Tak o tomhle je ten celý oběd?
О, заради това ли е този обяд?
Tak, co jsi po ten celý čas dělala?
А какво прави през изминалите дни?
Nemìla jsem sníst ten celý kyblík popcornu.
Не трябваше да изяждам всички пуканки.
Upřímně, mě se to zdá odporné, ten celý způsob jak se vy masa spolu spojujete.
Честно казано, намирам за отвратителна, цялата идея за взаимотношения между вас.
Možná ten celý příběh je pravda.
Това, което твърдиш, може да е вярно!
JB, projel jsem ten celý seznam a nemůže sehnat ani jednoho MLB hledače talentů, ochotného odjet do Indie na tři měsíce.
Джей Би, прегледах целият списък. Не мога да намеря нито един треньор, който да иска да пътува из Индия в продължение на три месеца.
Protože, podle mě, o tom ten celý boj je.
Според мен това е голямата битка.
Nic není použitelné, ale nechci, aby ten celý obřad byl klasický.
Не мога да използвам тези неща. Но не искам церемонията да бъде обикновена.
Nezapomínejte na to, jak nedostatečný ten celý podnik byl.
Да не забравяме колко е неефективно цялото нещо.
A jeden z mých největších objevů bylo zjištění, že tyto malé ostrůvky jsou to samé jako ten celý obrazec, více či méně.
Това беше едно от основните ми открития - че тези острови бяха същите като голямото цяло, повече или по-малко.
Pakliť ho nevyplatí dříve, než vyjde ten celý rok, tedy zůstane dům ten v městě hrazeném tomu, kterýž jej koupil, dědičně v pronárodech jeho, aniž ho postoupí v létě milostivém.
Но ако се не откупи до изтичането на една цяла година тогава оная къща, който е в ограден град, да се потвърди за всегда на купувача й във всичките му поколения в юбилей да се не освобождава.
0.63789415359497s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Виж, ще отида там, ще говоря с Кендъл и Дънбар, и ще се опитам да разгадая цялата тази бъркотия, защото ми пука какво се е случило там. 